Informativa sulla privacy BELFOR

§ 1 Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Le seguenti informazioni riguardano la raccolta di dati personali durante l’utilizzo di questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere riferiti personalmente a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente.

(2) Il titolare del trattamento ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 7, del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE è BELFOR (Suisse) AG Reuss-Strasse 9, CH-6038 Gisikon / LU, info@ch.belfor.com (vedere le nostre note legali). [È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo [email protected] o al nostro indirizzo postale con l’aggiunta “Responsabile della protezione dei dati”.]

(3) Quando ci contattate o segnalate un reclamo via e-mail, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome e, se del caso, il vostro numero di telefono) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle vostre domande. Quando la memorizzazione non sarà più necessaria, provvederemo a cancellare i dati in questione o a limitarne il trattamento, qualora sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.

§ 2 I vostri diritti

(1) L’utente ha i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai propri dati personali:

  • Diritto all’informazione,
  • Diritto di rettifica o cancellazione,
  • Diritto alla limitazione del trattamento,
  • Diritto di opporsi al trattamento,
  • Diritto alla portabilità dei dati.

(2) Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra a un’autorità garante della protezione dei dati.

§ 3 Raccolta dei dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) Se utilizzi il sito web solo a scopo informativo e non ti registri né ci trasmetti informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Se desideri visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per consentirci di visualizzare il nostro sito web e garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f del GDPR):

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso / codice di stato HTTP
  • Quantità di dati trasferiti in ciascun caso
  • Il sito web da cui proviene la richiesta
  • Browser
  • Sistema operativo e relativa interfaccia
  • Lingua e versione del software del browser.

§ 4 Altre funzioni e offerte sul nostro sito web

(1) Oltre all’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo vari servizi che potete utilizzare se vi interessano. A tal fine, è generalmente necessario fornire ulteriori dati personali, che utilizziamo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di trattamento dei dati sopra indicati.

(2) Talvolta ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

(3) Possiamo anche trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo offerte speciali, lotterie, conclusioni di contratti o servizi simili insieme a partner. Potete trovare ulteriori informazioni al riguardo inserendo i vostri dati personali o nella descrizione dell’offerta.

(4) Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informeremo delle conseguenze di tale trasferimento nella descrizione dell’offerta.

§ 5 Newsletter

(1) Con il vostro consenso, potete iscrivervi alla nostra newsletter, con la quale vi informiamo sulle nostre offerte interessanti attuali. I prodotti e i servizi acquistati sono indicati nella dichiarazione di consenso.

(2) Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione inviamo un’e-mail all’indirizzo e-mail da voi indicato chiedendovi di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non confermi la tua registrazione entro [24 ore], i tuoi dati saranno bloccati e cancellati automaticamente dopo un mese. Inoltre, salviamo gli indirizzi IP utilizzati e gli orari di registrazione e conferma. Lo scopo del processo è quello di provare la tua registrazione e, se necessario, di indagare su un eventuale uso improprio dei tuoi dati personali.

(3) L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il tuo indirizzo e-mail. [Il conferimento di altri dati contrassegnati separatamente è facoltativo e viene utilizzato per contattarti personalmente.] Dopo la tua conferma, conserviamo il tuo indirizzo e-mail per l’invio della newsletter. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a) del GDPR.

(4) Potete revocare il vostro consenso all’invio della newsletter e cancellarvi dalla newsletter in qualsiasi momento. Potete revocarlo cliccando sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviando un’e-mail a [info@ch.belfor.com] o inviando un messaggio al punto di contatto indicato nelle note legali.

§ 6 Revoca o ritiro del consenso al trattamento dei dati

(1) Se avete acconsentito al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Dopo avercelo comunicato, la revoca influisce sulla liceità del trattamento dei vostri dati personali.

(2) Se il trattamento dei vostri dati personali si basa su una ponderazione degli interessi, potete revocare il vostro consenso al trattamento. Ciò vale in particolare se il trattamento non è necessario per l’adempimento di un contratto con voi, che viene sempre indicato da noi nella descrizione delle funzioni che segue. Nell’esercizio del diritto di revoca, vi chiediamo di indicare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto in precedenza. In caso di revoca giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati o vi comunicheremo i motivi legittimi e necessari per continuare il trattamento.

(3) Naturalmente potete revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei vostri dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati. Potete comunicarci la vostra revoca del consenso alla pubblicità ai seguenti recapiti: BELFOR (Suisse) AG, Reuss-Strasse 9, CH-6038 Gisikon / LU, info@ch.belfor.com.

§ 7 Condizioni per il trasferimento dei dati personali a paesi terzi

(1) Per casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti a paesi al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), ovvero a paesi terzi, ciò avviene alle condizioni di cui all’art. 44 e segg. del GDPR.

(2) La Commissione Europea certifica, mediante decisioni di adeguatezza, che alcuni paesi terzi garantiscono un livello di protezione dei dati paragonabile a quello del SEE. Tuttavia, in altri paesi terzi verso i quali possono essere trasferiti dati personali, potrebbe non esserci un livello di protezione dei dati costantemente elevato a causa della mancanza di disposizioni di legge. In tal caso, garantiamo che la protezione dei dati sia sufficientemente garantita. Ciò è possibile tramite norme aziendali vincolanti, clausole contrattuali standard della Commissione Europea per la protezione dei dati personali ai sensi dell’art. 46 (1), (2), lett. c) del GDPR, certificati o codici di condotta riconosciuti.

§ 8 Trattamento dei dati dai vostri dispositivi finali (“politica sui cookie”)

(1) Oltre ai dati sopra indicati, sul vostro computer vengono memorizzati cookie tecnicamente necessari e, facoltativamente, se avete dato il vostro consenso, cookie tecnicamente non necessari. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido in relazione al browser che state utilizzando e che forniscono a chi ha impostato il cookie (in questo caso noi) determinate informazioni. Essi servono a rendere l’offerta Internet nel suo complesso più facile da usare e più efficace.

(2) Se sul nostro sito web vengono impostati cookie che richiedono il tuo consenso, ti informeremo separatamente all’interno della presente informativa sulla privacy. Se hai dato il tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie sul nostro sito web.

(3) Utilizziamo la crittografia TLS per proteggere i tuoi dati. Puoi riconoscerla dal prefisso https:// nella barra degli indirizzi del tuo browser.


(4) Di seguito sono descritte le funzioni da noi utilizzate, che potete selezionare e revocare singolarmente tramite il gestore del consenso.

§ 9 Analisi web

Utilizzo di Google Analytics

(1) Se avete dato il vostro consenso, su questo sito web verrà utilizzato Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Il responsabile per gli utenti nell’UE/SEE e in Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”).

(2) Google Analytics 4 utilizza cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo dei nostri siti web. Le informazioni raccolte dai cookie sul vostro utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

(3) Con Google Analytics 4, l’anonimizzazione dell’IP è abilitata di default. Grazie all’anonimizzazione dell’IP, il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati parti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Secondo Google, l’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Il vostro comportamento di utente viene registrato durante la vostra visita al nostro sito web. Oltre ai dati personali menzionati al § 5 della presente dichiarazione, vengono raccolti, tra l’altro, i seguenti dati:

  • Prima visita al sito web
  • Inizio della sessione
  • Pagine web visitate
  • Il “percorso di clic”, l’interazione con il sito web
  • Scorrimento (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
  • Clic su link esterni
  • Richieste di ricerca interna
  • Interazione con i video
  • Download di file
  • Annunci visualizzati/cliccati

(4) Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web e per compilare report sulle attività del sito web. I report forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web.

(5) I destinatari dei dati sono/possono essere

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR)
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

(6) La Commissione Europea ha adottato la sua decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti il 10 luglio 2023. Google LLC è certificata ai sensi del Data Privacy Framework. Ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Google sono disponibili qui.

§ 10 Link

(1) Utilizziamo link a contenuti presenti su siti web gestiti da altri operatori.

(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati ivi raccolti o sulle procedure di trattamento dei dati, né conosciamo l’entità della raccolta dei dati, lo scopo del trattamento o i periodi di conservazione. Non disponiamo inoltre di informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore collegato. Non siamo quindi responsabili del trattamento dei dati sul sito web collegato ai sensi della legge sulla protezione dei dati.

(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e l’entità della raccolta e del trattamento dei dati da parte del gestore del sito web sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi siti web. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy.

§ 11 Funzioni e contenuti incorporati

1.      YouTube

(1) Abbiamo integrato nel nostro sito web dei video di YouTube, che sono memorizzati su YouTube e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web. Questi sono tutti integrati in “modalità privacy estesa”, il che significa che nessun dato su di voi come utenti viene trasferito a YouTube se non riproducete i video. I dati vengono trasferiti solo quando riproducete i video. Non abbiamo alcuna influenza su questo trasferimento di dati.

(2) Il fornitore è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. La Commissione Europea ha emesso la sua decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti il 10 luglio 2023. Tale decisione stabilisce che gli Stati Uniti garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti effettuati in questo contesto. Google è certificato ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati e si può presumere un livello adeguato di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Google sono disponibili qui.

2.      Inxmail

(1) È possibile registrarsi agli eventi sul nostro sito web. A tal fine utilizziamo uno strumento di mailing che consente la registrazione automatica con autenticazione a due fattori. Il fornitore è Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Friburgo, Germania. Abbiamo stipulato con Inxmail un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 del GDPR, che garantisce che il trattamento dei dati avvenga in modo lecito.

La base giuridica del trattamento è il nostro legittimo interesse a un processo di registrazione adeguato (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

§ 12 Meta pixel

(1) Con il vostro consenso, questo sito web utilizza meta pixel per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms, Inc, 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025 USA. Ciò consente di tracciare il comportamento dei visitatori del sito web dopo che questi sono stati reindirizzati al sito web del fornitore cliccando su un annuncio pubblicitario di Facebook o Instagram. In questo modo è possibile valutare l’efficacia di questi annunci pubblicitari a fini statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare le misure pubblicitarie future.

(2) I dati raccolti sono anonimi per noi in qualità di gestori di questo sito web; non possiamo trarre alcuna conclusione sull’identità degli utenti. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Meta, in modo da poter essere assegnati al rispettivo profilo utente e Meta può utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con la Politica sull’utilizzo dei dati di Meta. Ciò consente a Meta di inserire annunci pubblicitari sulle pagine Facebook e Instagram e al di fuori di queste pagine. In qualità di gestori del sito web, non abbiamo alcuna influenza su questo utilizzo dei dati.

(3) L’utilizzo del Meta Pixel si basa sul vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

(4) Il 10 luglio 2023 la Commissione Europea ha emesso la sua decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti. Tale decisione stabilisce che gli Stati Uniti garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti in questo contesto. Meta è certificata ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati e si può presumere un livello adeguato di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sull’informativa sulla privacy di Meta sono disponibili qui.

§ 13 LinkedIn Insight Tag

(1) Il LinkedIn Insight Tag è un codice JavaScript incorporato nel nostro sito web.

(2) Si tratta di uno strumento di tracciamento che raccoglie e analizza i membri di LinkedIn su un sito web. Questo ci fornisce informazioni sul nostro gruppo target, sull’attrattiva delle nostre offerte e sulle prestazioni delle campagne pubblicitarie su LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, USA.

(3) Il LinkedIn Insight Tag imposta un cookie nel browser dell’utente. LinkedIn lo utilizza per raccogliere dati quali URL, URL di provenienza, proprietà del dispositivo, proprietà del browser e indirizzo IP.

(4) La base giuridica per questo tracciamento è il vostro consenso ai sensi dell’art. 1 lett. a) GDPR, che potete revocare in qualsiasi momento.

(5) La Commissione Europea ha emesso la sua decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti il 10 luglio 2023. Ciò stabilisce che gli Stati Uniti garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati per i trasferimenti nell’ambito di tale quadro. LinkedIn è certificato ai sensi del Quadro per la protezione dei dati UE-USA e si può presumere un livello adeguato di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo del LinkedIn Insight Tag e sulla protezione dei dati su LinkedIn sono disponibili qui.

§ 14 Documenti di candidatura

(1) Puoi trovare le nostre attuali offerte di lavoro sul sito web dedicato alle carriere di BELFOR www.belfor-jobs.com.

Da lì è possibile candidarsi direttamente online (tramite un modulo).

(2) Questo sito di carriera è utilizzato anche per altre società che fanno parte del Gruppo BELFOR sotto la responsabilità di BELFOR (Suisse) AG Reuss-Strasse 9, CH-6038 Gisikon / LU, info@ch.belfor.com (vedi le nostre note legali). Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo [email protected] o utilizzando il nostro indirizzo postale con l’aggiunta di “il responsabile della protezione dei dati”.

BELFOR Europe GmbH mette i dati a disposizione della società BELFOR responsabile, che li utilizza in modo indipendente ed esclusivamente per l’elaborazione della vostra candidatura ai fini della selezione del personale, dell’assunzione e della garanzia della qualità in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 4 (7) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE. Un elenco dei paesi in cui BELFOR è rappresentata è disponibile qui. Qui troverete anche l’informativa sulla privacy nella vostra lingua.

(3) Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente ai fini della vostra candidatura, nella misura in cui ciò sia necessario per decidere se instaurare un rapporto di lavoro con noi. La base giuridica è costituita dall’art. 6 (1) lett. b) GDPR e dal § 26 (1) in combinato disposto con l’art. 8, comma 2 BDSG (annuncio di lavoro e attuazione di misure precontrattuali) e dall’art. 6 (1) lett. f) GDPR per le candidature spontanee. I vostri dati personali saranno trattati in modo confidenziale. Al fine di elaborare la vostra candidatura, potrebbe essere necessario che i dipendenti del reparto Risorse umane, del reparto competente e, se del caso, dei comitati competenti, come il comitato aziendale o l’organismo di rappresentanza dei lavoratori disabili, abbiano accesso ai vostri dati personali. Se i dati sono necessari per scopi legali dopo la conclusione del processo di candidatura, il trattamento dei dati può avvenire sulla base dei requisiti dell’art. 6 GDPR, in particolare per l’esercizio di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f) GDPR. Il nostro interesse risiede quindi nell’affermazione o nella difesa di diritti.

(4) Durante il processo di candidatura potremo trattare i seguenti dati:

  • Dati anagrafici (titolo, nome, cognome, data di nascita, se applicabile)
  • Dati di contatto (indirizzo, numero di telefono o cellulare, indirizzo e-mail privato)
  • Dati di candidatura (ad es. foto del profilo e altri documenti come CV, lettera di presentazione, candidatura completa, certificati).

(5) Una volta completata la procedura di candidatura, i vostri dati saranno generalmente cancellati al più tardi dopo sei mesi. Se avete acconsentito a essere presi in considerazione per altre posizioni, conserveremo i vostri dati personali per un periodo di sei mesi dopo avervi comunicato la nostra decisione. Potrebbero essere applicati periodi diversi a causa dei termini di conservazione specifici del paese. Se la vostra candidatura avrà esito positivo, trasferiremo i vostri documenti di candidatura al vostro fascicolo personale.

(6) La fornitura dei dati non è richiesta dalla legge o dal contratto. Non siete obbligati a fornire i dati. Tuttavia, se non fornite i dati, non sarà possibile elaborare la vostra candidatura o, se del caso, assumervi.

(7) Per la procedura di candidatura ci avvaliamo di un fornitore di software specializzato. Questo fornitore agisce per nostro conto in qualità di fornitore di servizi e può venire a conoscenza dei tuoi dati personali in relazione alla manutenzione e all’assistenza dei sistemi. Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati con questo fornitore per garantire che il trattamento dei dati avvenga in modo conforme alla legge.

(8) I dati della vostra candidatura saranno esaminati dal reparto Risorse umane al momento della ricezione della vostra candidatura. Ulteriori diritti di accesso saranno concessi ai responsabili di reparto, se necessario. Saranno quindi coordinati i passi successivi del processo. All’interno dell’azienda, solo le persone che necessitano dei vostri dati per il corretto svolgimento del nostro processo di candidatura avranno accesso agli stessi.

(9) Con il vostro esplicito consenso ai sensi dell’art. 6 (1) (a) GDPR, esamineremo la vostra candidatura per altre opportunità all’interno della nostra azienda e, se del caso, inoltreremo il vostro profilo ad altri reparti della nostra azienda. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.

§  15 Segnalazione di reclami online

(1) È possibile segnalare un danno online utilizzando il modulo disponibile sul nostro sito web.


(2) I dati necessari per documentare il danno vengono raccolti e trattati ai sensi dell’art. 6 (1) (b) GDPR ai fini dell’adempimento di un contratto. Se il trattamento non si basa su un contratto, viene effettuato sulla base del consenso ai sensi dell’art. 6 (1) (a) GDPR.

(3) Quando si segnala un danno online, vengono raccolti i seguenti dati:

  • Titolo
  • Nome
  • Cognome
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mail
  • Indirizzo del luogo in cui si è verificato il danno
  • Stato del proprietario
  • Stato del dipendente assicurativo
  • Richiesta di risarcimento
  • Assicurazione
  • Ora del danno
  • Causa del danno
  • Aree interessate

(4) Inoltre, è possibile fornire volontariamente i seguenti dati:

  • Azienda
  • Numero di cellulare
  • Numero di polizza
  • Numero di sinistro
  • Piano
  • Numero di stanze interessate
  • Dimensioni approssimative delle aree interessate (in metri quadrati)
  • Stato di contaminazione
  • Dati relativi alla struttura dell’edificio
  • Necessità di misure di sicurezza
  • Stato della documentazione precedente

(5) I dati raccolti nella segnalazione di danni online vengono trattati esclusivamente per lo scopo specificato. I dati non saranno trasmessi a terzi.

(6) I dati personali raccolti tramite la segnalazione di danni online saranno conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo e/o per il tempo previsto dalla legge.

§ 16 Trattamento dei dati nell’ambito della corrispondenza commerciale

(1) Nel corso della nostra corrispondenza commerciale raccogliamo i seguenti dati da voi:

  • Cognome
  • Dati di contatto
  • Indirizzo e-mail
  • Posizione e affiliazione a un’azienda, se applicabile
  • Altri dati che ci vengono trasmessi dall’utente.  

(2) Trattiamo questi dati per poter comunicare con voi e per elaborare al meglio la vostra richiesta. La base giuridica di questo trattamento è, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, l’obbligo di adempimento di un contratto o di misure precontrattuali, poiché presumiamo che la vostra corrispondenza commerciale sia relativa alle nostre offerte commerciali. Inoltre, il trattamento dei dati nell’ambito della corrispondenza commerciale può anche basarsi sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in combinato disposto con l’art . Lo presumiamo perché una richiesta può anche riguardare argomenti che non sono né basati su un contratto esistente né precontrattuali.

Se avete un rapporto commerciale con noi, possono essere raccolti ulteriori dati finalizzati a scopi specifici, di cui sarete informati al momento opportuno nella presente informativa sulla privacy.

(3) Nell’ambito dei nostri rapporti commerciali, i vostri dati personali possono essere trasmessi o comunicati a responsabili del trattamento. Questi possono anche avere sede al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), ovvero in paesi terzi. Tale trattamento viene effettuato esclusivamente per l’adempimento di obblighi contrattuali e commerciali e per il mantenimento del vostro rapporto commerciale con noi (base giuridica è l’art. 6 comma 1 lett. b o lett. f in combinato disposto con l’art. 44 e segg. GDPR). Informazioni più dettagliate al riguardo sono disponibili al § 7.

(4) I vostri dati personali che abbiamo raccolto nell’ambito della corrispondenza commerciale saranno conservati solo per il tempo necessario all’adempimento dello scopo e/o per il tempo in cui sussiste una base giuridica.

I vostri dati vengono forniti per la corrispondenza commerciale perché ci avete contattato in merito a varie questioni relative a un contratto. A questo proposito, dovete fornirci solo i dati necessari per chiarire la vostra richiesta. Senza questi dati, non è generalmente possibile corrispondere con voi.

§ 17 Registrazione agli eventi

Sul nostro sito web è possibile registrarsi a vari eventi. Al fine di elaborare la vostra registrazione, raccogliamo i seguenti dati personali:

  • Nome
  • Cognome
  • E-mail

I dati raccolti saranno trattati ai fini dello svolgimento dell’evento. Saranno conservati solo per il tempo necessario a tale scopo. La base giuridica del trattamento è l’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR.

Oltre all’elaborazione dell’evento, i dati di registrazione saranno utilizzati anche per informarvi via e-mail su eventi simili in futuro. Potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento. A tal fine, vi preghiamo di contattarci telefonicamente o via e-mail all’indirizzo +41 41 455 0111 o info@ch.belfor.com . La base giuridica è l’interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f) GDPR.

Fotografie durante gli eventi

Con il vostro consenso, durante gli eventi scattiamo delle fotografie. Le finalità del trattamento dei dati sono sempre nell’ambito della comunicazione aziendale e della documentazione. Queste finalità aziendali sono perseguite, ad esempio, sotto forma di post sui social media, foto e video su Internet sul sito web dell’azienda o per l’archiviazione interna. A questo proposito, si applica la base giuridica per il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR. Le foto saranno cancellate non appena non saranno più necessarie o se revoca il tuo consenso.

§ 18 Aggiornamento dell’informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di volta in volta, se necessario, a seguito di modifiche nel trattamento dei dati. Si prega di controllare regolarmente il contenuto della nostra informativa sulla privacy e di assicurarsi che i dati di contatto di terzi siano aggiornati.

Luglio 2025