{"id":1715,"date":"2024-07-31T15:14:29","date_gmt":"2024-07-31T19:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/avis-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-09-24T13:48:16","modified_gmt":"2024-09-24T17:48:16","slug":"avis-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\n\t\n\t
\n\n\t\t
\n\n\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\n\t\t <\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n
\n\n\t\n\t\n\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

BELFOR USA Group, Inc.<\/strong> http:\/\/www.belforusa.com La protection de votre vie priv\u00e9e est importante pour BELFOR USA Group Inc. (\u00ab BELFOR \u00bb). Nous savons que vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons, partageons et prot\u00e9geons vos informations. Nous nous engageons \u00e0 traiter vos informations personnelles de mani\u00e8re responsable. Nous voulons que vous compreniez comment nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e et quand nous collectons et utilisons vos informations. En visitant ou en utilisant notre site Web et nos applications mobiles, vous consentez aux pratiques de collecte et d’utilisation de donn\u00e9es de BELFOR d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Ce r\u00e9sum\u00e9 vous indique les bases de notre engagement en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 envers vous et vous devez lire l’int\u00e9gralit\u00e9 de la politique de confidentialit\u00e9 ci-dessous pour plus de d\u00e9tails. <\/p>\n

NOTRE COLLECTE D’INFORMATIONS<\/h3>\n

Bon nombre de nos activit\u00e9s en ligne ne n\u00e9cessitent pas que les visiteurs de notre site Web cr\u00e9ent un compte ou nous fournissent des informations personnelles. Cependant, BELFOR et nos partenaires commerciaux s’int\u00e9ressent toujours \u00e0 qui visite notre site et \u00e0 la mani\u00e8re dont ils l’utilisent. Lorsque vous visitez notre site Web ou recevez des communications de notre part, nous pouvons utiliser des cookies (y compris des balises pixel ou des balises Web) pour am\u00e9liorer, personnaliser et am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience en ligne, ainsi que pour promouvoir nos produits et services. Les cookies sont de petits fichiers enregistr\u00e9s par votre navigateur Internet qui permettent \u00e0 un site Web de stocker des informations sur votre ordinateur ou appareil pour r\u00e9cup\u00e9rer et r\u00e9utiliser ces informations ult\u00e9rieurement. Nous utilisons des cookies pour un certain nombre de raisons, notamment : <\/p>\n

    \n
  • Reconna\u00eetre votre navigateur ou appareil<\/li>\n
  • M\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de site Web<\/li>\n
  • Collecte d’informations sur l’utilisation du site Web et la r\u00e9ponse par courrier \u00e9lectronique<\/li>\n
  • Activit\u00e9 de journalisation sur le site Web<\/li>\n
  • Commercialiser des produits ou des services pour vous<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous ne contenons ni ne capturons aucune information personnelle vous concernant dans les cookies que nous utilisons. Tous les principaux navigateurs Internet vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies via les fonctionnalit\u00e9s de confidentialit\u00e9 de votre navigateur. Veuillez noter que si vous bloquez les cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site Web. Les cookies marketing nous permettent de reconna\u00eetre votre ordinateur ou appareil afin que nous puissions afficher des informations sur nos produits et services susceptibles de vous int\u00e9resser sur notre site Web ou lorsque vous visitez d’autres sites Web. Les cookies marketing ne stockent pas votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail ou toute autre information personnelle sensible. Nous utilisons ces informations anonymes pour g\u00e9rer notre publicit\u00e9 en ligne et pour mesurer l’efficacit\u00e9 de nos publicit\u00e9s plac\u00e9es sur d’autres sites Web. Il est interdit aux soci\u00e9t\u00e9s qui distribuent nos publicit\u00e9s d’utiliser ou de partager ces informations autrement que pour commercialiser nos produits et services. Chacun des sites Web que nous utilisons pour nos efforts de marketing en ligne doit publier une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crivant enti\u00e8rement les activit\u00e9s de publicit\u00e9 et de collecte de donn\u00e9es sur ce site Web. Cependant, nous ne pouvons garantir que tous ces sites Web divulguent ces informations. Nous compl\u00e9tons parfois les informations que nous recevons et qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 avec des informations provenant d’autres sources et soci\u00e9t\u00e9s. Ces informations externes comprennent des informations de livraison et d’adresse mises \u00e0 jour provenant de transporteurs ou de tiers, ce qui nous permet de corriger nos dossiers et de vous fournir plus facilement des informations pertinentes ; et, \u00e9ventuellement, des r\u00e9sultats de recherche et des liens, y compris des listes payantes (telles que les liens sponsoris\u00e9s de Google). <\/p>\n

    VOTRE FOURNITURE D’INFORMATIONS<\/h3>\n

    Si vous nous avez fourni votre adresse e-mail, BELFOR peut l’utiliser de temps en temps pour vous informer de nouveaux services, d’offres sp\u00e9ciales ou pour confirmer des transactions. Si vous ne souhaitez pas \u00eatre contact\u00e9 par e-mail pour des communications non li\u00e9es \u00e0 la politique, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en suivant les instructions au bas de tout e-mail BELFOR que vous recevez. Votre position actuelle n’est d\u00e9termin\u00e9e que si vous choisissez d’utiliser une fonction de nos applications pour d\u00e9terminer votre position actuelle. Si vous autorisez l’obtention de votre position \u00e0 l’aide d’une application BELFOR, nous utiliserons ces informations pour vous renvoyer votre position estim\u00e9e. Nous utilisons ces informations uniquement pour distinguer votre emplacement actuel et non pour vous identifier. BELFOR ne suit pas automatiquement votre position lorsque vous utilisez nos applications. Si vous r\u00e9sidez en Arizona, Californie, Connecticut, G\u00e9orgie, Illinois, Maine, Minnesota, Montana, Nevada, New Jersey, Caroline du Nord, Oregon ou Virginie, vous avez le droit d’acc\u00e9der et de corriger les informations personnelles que nous avons collect\u00e9es. de ou \u00e0 propos de vous. Pour ce faire, il vous suffit de contacter le service client\u00e8le de BELFOR. Si vous souhaitez corriger les informations que vous nous avez fournies, notre repr\u00e9sentant apportera les ajustements appropri\u00e9s aux dossiers de BELFOR. Si vous souhaitez corriger les informations personnelles fournies \u00e0 BELFOR par un tiers (comme une agence de notation de cr\u00e9dit), le repr\u00e9sentant vous fournira les coordonn\u00e9es du tiers concern\u00e9. \u00c0 la demande de r\u00e9sidents d’autres \u00c9tats, nous prendrons des mesures raisonnables pour v\u00e9rifier l’exactitude des informations personnelles contenues dans nos dossiers. <\/p>\n

    UTILISATION ET PARTAGE DES INFORMATIONS<\/h3>\n

    Les visiteurs peuvent choisir d’utiliser des sondages \u00e9lectroniques et d’autres outils pour nous dire ce qu’ils pensent de nos services en ligne. Nous collectons et utilisons les commentaires fournis par les visiteurs pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur notre site. BELFOR a des partenaires commerciaux qui nous aident \u00e0 d\u00e9velopper ou \u00e0 entretenir nos sites Web. Ils peuvent suivre et conserver les informations sur les visiteurs. Nous obtenons des informations personnelles de votre part directement et de vos transactions avec nous. Nous ne vendrons pas vos informations \u00e0 des tiers. Toutefois, BELFOR se r\u00e9serve le droit de transf\u00e9rer les informations qu’elle collecte \u00e0 tout successeur ou ayant droit de BELFOR. BELFOR exerce ses activit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle internationale. En cons\u00e9quence, vos informations peuvent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9es hors du pays dans lequel vous vous trouvez, m\u00eame si nous maintiendrons \u00e0 tout moment nos protections standard pour ces informations. Tous les tiers qui fournissent des services pour nous sont tenus de prot\u00e9ger les informations client et ne peuvent les utiliser que dans le cadre de l’ex\u00e9cution de ces services. Nous s\u00e9curisons et limitons largement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos informations. Nous prot\u00e9geons de la m\u00eame mani\u00e8re les informations sur les clients potentiels, actuels et anciens. Sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les informations sur nos clients ou anciens clients ne seront divulgu\u00e9es que dans la mesure permise ou requise par la loi. Les informations vous concernant qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es sont conserv\u00e9es dans vos dossiers clients. Nous pouvons \u00e9galement divulguer ces informations \u00e0 des personnes ou organisations si n\u00e9cessaire pour effectuer les transactions que vous demandez ou autorisez. Voici quelques exemples de la mani\u00e8re dont nous pouvons divulguer vos informations : <\/p>\n

      \n
    • Nous devons \u00e9changer des informations vous concernant avec nos personnes qui sont ou seront impliqu\u00e9es dans la fourniture des services que vous pourriez demander.<\/li>\n
    • Lorsque vous \u00eates impliqu\u00e9 dans une r\u00e9clamation, des informations sur la politique peuvent \u00eatre fournies aux experts en sinistres et aux entreprises travaillant sur votre dossier.<\/li>\n
    • Nous pouvons partager des informations avec des personnes ou des organisations qui, selon nous, ont besoin de ces informations pour remplir une fonction commerciale pour nous. Il s’agit notamment d’entreprises qui nous aident dans les fonctions administratives. <\/li>\n
    • Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations si cela est ordonn\u00e9 par une assignation \u00e0 compara\u00eetre, un mandat de perquisition ou une autre ordonnance d’un tribunal, ou si cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 ou le bien-\u00eatre d’autrui.<\/li>\n<\/ul>\n

      Nous limitons l’acc\u00e8s \u00e0 vos informations aux employ\u00e9s dont nous avons d\u00e9termin\u00e9 qu’ils en ont besoin pour vous fournir des produits ou des services. Nous formons nos employ\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger les informations des clients et nous leur demandons de maintenir la confidentialit\u00e9 de vos informations. Nous maintenons des garanties physiques, \u00e9lectroniques et proc\u00e9durales strictes pour prot\u00e9ger vos informations contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. <\/p>\n

      S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n

      Chez BELFOR, nous utilisons des protections physiques, des contr\u00f4les proc\u00e9duraux et des contr\u00f4les d’acc\u00e8s aux donn\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nous surveillons continuellement nos syst\u00e8mes pour emp\u00eacher les tentatives d’intrusion non autoris\u00e9es. BELFOR utilise un cryptage fort de 128 bits et SSL, abr\u00e9viation de Secure Sockets Layer, un protocole de transmission d’informations priv\u00e9es via Internet. SSL utilise une cl\u00e9 priv\u00e9e pour crypter les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es via la connexion SSL. Ce protocole est une norme utilis\u00e9e par de nombreux sites Web lorsque vous soumettez des informations confidentielles, telles que des num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit et d’autres donn\u00e9es personnelles. SSL cr\u00e9e une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre votre navigateur et notre serveur. Les adresses des pages Web utilisant une connexion SSL commencent par https : au lieu de http : et la plupart des navigateurs affichent \u00e9galement une ic\u00f4ne repr\u00e9sentant un cadenas ferm\u00e9. Les applications BELFOR et notre site le sont lorsque vous visitez une page utilisant SSL. Remarque : Nos pages Web sont con\u00e7ues et v\u00e9rifi\u00e9es avec Microsoft Internet Explorer 7+, Google Chrome 28+, Safari 5+ et Firefox 23+. La pr\u00e9sentation et la mise en page de nos pages sont mieux appr\u00e9ci\u00e9es en utilisant ces navigateurs. De nombreux autres navigateurs fonctionneront \u00e9galement avec notre site Web. <\/p>\n

      MODIFICATIONS APPORT\u00c9ES \u00c0 CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n

      Nous pouvons modifier notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. La version la plus r\u00e9cente est toujours publi\u00e9e sur le site Internet de BELFOR et BELFOR r\u00e9visera \u00e9galement la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb \u00e0 la fin de la politique de confidentialit\u00e9. En cas de modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9, BELFOR vous en informera en pla\u00e7ant un avis bien visible sur le site Web de BELFOR. Nous vous recommandons de consulter p\u00e9riodiquement cette politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n

      ENFANTS<\/h3>\n

      Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser ce site Web que par l’interm\u00e9diaire de votre parent ou tuteur et vous ne pouvez pas acheter de produits ou de services sur ce site Web, \u00e0 moins que cet achat ne soit effectu\u00e9 par l’interm\u00e9diaire d’un adulte. <\/p>\n

      COORDONN\u00c9ES<\/h3>\n

      BELFOR accueille favorablement vos commentaires concernant cette politique de confidentialit\u00e9. Si, \u00e0 tout moment, vous pensez que ce site Web n’a pas respect\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez contacter BELFOR et nous ferons tous les efforts commercialement raisonnables pour d\u00e9terminer et corriger rapidement le probl\u00e8me. L’e-mail doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 : privacy@belfor.com. [La date d’entr\u00e9e en vigueur de la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e est le 31 d\u00e9cembre 2013.] <\/p>\n

      Loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs<\/h3>\n

      BELFOR Europe GmbH <\/p>\n

      \u00a7 1 Informations sur la collecte de donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n
        \n
      1. Les informations suivantes concernent la collecte de donn\u00e9es personnelles lors de l’utilisation de ce site Internet. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui peuvent vous concerner personnellement, par ex. nom, adresse, adresses e-mail, comportement de l’utilisateur. <\/li>\n
      2. Le responsable du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 4, paragraphe 7 du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’UE est BELFOR Europe GmbH, Keniastr.24, 47269 Duisburg, Allemagne, info@belfor.com (voir nos mentions l\u00e9gales). Vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l’adresse Privacy@belfor.com ou \u00e0 notre adresse postale en ajoutant \u00ab D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00bb. <\/li>\n
      3. Lorsque vous nous contactez par email ou via un formulaire de contact, les donn\u00e9es que vous nous fournissez (votre adresse email, votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone le cas \u00e9ch\u00e9ant) sont stock\u00e9es par nos soins afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre question. Lorsque le stockage n’est plus n\u00e9cessaire, nous supprimerons les donn\u00e9es concern\u00e9es ou limiterons leur traitement si les exigences l\u00e9gales de conservation s’appliquent. <\/li>\n
      4. Si nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services contractuels pour certaines fonctions de nos services Web ou si nous souhaitons utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires, nous vous informerons ci-dessous en d\u00e9tail sur les processus respectifs, en indiquant les crit\u00e8res d\u00e9finis pour la dur\u00e9e de stockage.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a7 2 Vos droits<\/h3>\n
          \n
        1. Vous disposez des droits suivants \u00e0 notre \u00e9gard concernant vos donn\u00e9es personnelles:\n
            \n
          • Droit \u00e0 l’information,<\/li>\n
          • Droit de rectification ou de suppression,<\/li>\n
          • Droit \u00e0 la limitation du traitement,<\/li>\n
          • Droit de refus de traitement,<\/li>\n
          • Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte concernant notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a7 3 Collecte de donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez notre site Web<\/h3>\n
              \n
            1. Si vous utilisez le site Web uniquement \u00e0 titre informatif et que vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre mani\u00e8re, nous collectons uniquement les donn\u00e9es personnelles que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les donn\u00e9es suivantes qui nous sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous pr\u00e9senter notre site Internet et garantir sa stabilit\u00e9 et sa s\u00e9curit\u00e9 (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f du RGPD) :\n
                \n
              • Adresse IP<\/li>\n
              • Date et heure de l’enqu\u00eate<\/li>\n
              • Diff\u00e9rence de fuseau horaire par rapport \u00e0 l\u2019heure moyenne de Greenwich (GMT)<\/li>\n
              • Contenu de la demande (page sp\u00e9cifique)<\/li>\n
              • Statut d’acc\u00e8s \/ Code de statut HTTP<\/li>\n
              • Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans chaque cas<\/li>\n
              • Le site Internet d’o\u00f9 provient la demande<\/li>\n
              • Navigateur<\/li>\n
              • Syst\u00e8me d’exploitation et son interface<\/li>\n
              • Langue et version du logiciel de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • En plus des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus, des cookies sont stock\u00e9s sur votre PC lorsque vous utilisez notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre disque dur en association avec le navigateur que vous utilisez et par lesquels des informations particuli\u00e8res sont transmises \u00e0 l’emplacement qui installe le cookie (dans ce cas, par nous). Les cookies ne peuvent pas ex\u00e9cuter de programmes ni transmettre de virus \u00e0 votre ordinateur. Ils servent \u00e0 rendre la pr\u00e9sence sur Internet plus conviviale et plus efficace en g\u00e9n\u00e9ral. <\/li>\n
              • Utilisation de cookies:<\/li>\n<\/ol>\n

                a) Ce site Web utilise les types de cookies suivants, dont la port\u00e9e et le mode de fonctionnement sont expliqu\u00e9s ci-dessous: <\/p>\n

                  \n
                • Cookies transitoires (voir b)<\/li>\n
                • Cookies persistants (voir c).<\/li>\n<\/ul>\n

                  b) Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include session cookies in particular. They save a so-called session ID that links different enquiries from your browser to a common session. This means that your computer can be recognised when you return to our website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser. c) Persistent cookies are deleted automatically after a set period, which can vary according to the cookie. You can delete the cookies at any time in the security settings of your browser. d) You can configure your browser settings according to your wishes and, for example, refuse to accept third party cookies or all cookies. Please note that you may not be able to use all the functions of this website. e) We use cookies in order to be able to identify you for subsequent visits if you have an account with us. Otherwise, you would have to log in again every time you visit the site. f) The Flash cookies used are not captured by your browser but by your Flash plug-in. We also use HTML5 storage objects which are stored on your terminal device. These objects save the necessary data independently of the browser you use, and have no automatic expiry date. If you do not wish the Flash cookies to be processed, you must install a corresponding add-on, e.g. \u201cBetter Privacy\u201d for Mozilla Firefox (https:\/\/addons.mozilla.org\/de\/firefox\/addon\/betterprivacy\/) or the Adobe Flash Killer cookie for Google Chrome. You can prevent the use of HTML5 storage objects by setting your browser to the private mode. We also recommend that you regularly manually delete your cookies and your browser history. <\/p>\n

                  \u00a7 4 Autres fonctions et offres sur notre site Web<\/h3>\n
                    \n
                  1. Outre l’utilisation purement informative de notre site Internet, nous proposons divers services que vous pouvez utiliser s’ils vous int\u00e9ressent. Pour ce faire, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement fournir d’autres donn\u00e9es personnelles que nous utilisons pour fournir le service concern\u00e9 et auxquelles s’appliquent les principes de traitement des donn\u00e9es mentionn\u00e9s ci-dessus. <\/li>\n
                  2. Nous faisons parfois appel \u00e0 des prestataires de services externes pour traiter vos donn\u00e9es. Ils ont \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s et mandat\u00e9s par nos soins, sont soumis \u00e0 nos instructions et sont r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s. <\/li>\n
                  3. Nous pouvons \u00e9galement transmettre vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers si nous proposons des participations \u00e0 des offres sp\u00e9ciales, des loteries, des conclusions de contrats ou des services similaires en collaboration avec des partenaires. Vous pouvez trouver plus d’informations \u00e0 ce sujet si vous saisissez vos donn\u00e9es personnelles ou ci-dessous dans la description de l’offre. <\/li>\n
                  4. Si nos prestataires de services ou partenaires sont situ\u00e9s dans un pays en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), nous vous informerons des cons\u00e9quences dans la description de l’offre.<\/li>\n<\/ol>\n

                    \u00a7 5 Bulletin<\/h3>\n
                      \n
                    1. Avec votre consentement, vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre newsletter, avec laquelle nous vous informons de nos offres int\u00e9ressantes du moment. Les biens et services achet\u00e9s sont nomm\u00e9s dans la d\u00e9claration de consentement. <\/li>\n
                    2. Pour vous inscrire \u00e0 notre newsletter, nous utilisons le processus dit de double opt-in. Cela signifie qu’apr\u00e8s votre inscription, nous envoyons un e-mail \u00e0 l’adresse e-mail que vous avez indiqu\u00e9e pour vous demander de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations sont verrouill\u00e9es et automatiquement supprim\u00e9es au bout d’un mois. De plus, nous enregistrons les adresses IP que vous avez utilis\u00e9es ainsi que les heures d’enregistrement et de confirmation. Le but de la proc\u00e9dure est de prouver votre inscription et, si n\u00e9cessaire, d’enqu\u00eater sur une \u00e9ventuelle utilisation abusive de vos informations personnelles. <\/li>\n
                    3. La seule information obligatoire pour l’envoi de la newsletter est votre adresse email. [La fourniture d’autres donn\u00e9es marqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment est volontaire et est utilis\u00e9e afin de vous contacter personnellement.] Apr\u00e8s votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but d’envoyer la newsletter. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. un RGPD. <\/li>\n
                    4. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l’envoi de la newsletter et vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment. Vous pouvez le r\u00e9voquer en cliquant sur le lien fourni dans chaque email de newsletter ou en envoyant un message au point de contact indiqu\u00e9 dans les mentions l\u00e9gales. <\/li>\n<\/ol>\n

                      \u00a7 6 R\u00e9vocation ou retrait du consentement au traitement de vos donn\u00e9es<\/h3>\n
                        \n
                      1. Si vous avez accept\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment. Une fois que vous nous l’avez notifi\u00e9e, la r\u00e9vocation influence la lic\u00e9it\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. <\/li>\n
                      2. Si nous basons le traitement de vos informations personnelles sur la consid\u00e9ration de vos int\u00e9r\u00eats, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement au traitement. C’est notamment le cas si le traitement n’est pas n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat avec vous, ce que nous d\u00e9crivons toujours dans la description ult\u00e9rieure des fonctions. Lors de l’exercice du droit de r\u00e9vocation, nous vous demandons de citer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos informations personnelles comme nous l’avons fait pr\u00e9c\u00e9demment. En cas de r\u00e9vocation justifi\u00e9e, nous examinerons la situation et soit arr\u00eaterons ou adapterons le traitement des donn\u00e9es, soit vous communiquerons nos raisons dignes de protection et n\u00e9cessaires pour poursuivre le traitement. <\/li>\n
                      3. Bien entendu, vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins publicitaires et d’analyse de donn\u00e9es. Vous pouvez nous informer de votre refus de publicit\u00e9 aux points de contact suivants : BELFOR Europe GmbH, Keniastr.24, 47269 Duisburg, Allemagne, info@belfor.com. <\/li>\n<\/ol>\n

                        \u00a7 7 Analyse Web<\/h3>\n

                        Utilisation de Google Analytics<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        1. Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur votre utilisation de ce site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Toutefois, si l’anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site Internet, votre adresse IP sera d’abord raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats membres contractants de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations afin d’\u00e9valuer votre utilisation du site Web, d’\u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site Web et de fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’utilisation du site Web et d’Internet \u00e0 l’exploitant du site Web. <\/li>\n
                        2. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans Google Analytics n’est pas li\u00e9e \u00e0 d’autres donn\u00e9es de Google.<\/li>\n
                        3. Vous pouvez emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web. En outre, vous pouvez emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. <\/li>\n
                        4. Ce site Web utilise Google Analytics avec l’extension \u00ab _anonymizeIp() \u00bb. Cela garantit que les adresses IP sont trait\u00e9es ult\u00e9rieurement sous une forme abr\u00e9g\u00e9e, ce qui exclut la possibilit\u00e9 d’une association personnelle. Tout lien personnel avec les donn\u00e9es collect\u00e9es vous concernant sera donc imm\u00e9diatement exclu et les donn\u00e9es personnelles seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9es. <\/li>\n
                        5. Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site Internet et l’am\u00e9liorer r\u00e9guli\u00e8rement. Nous utilisons les statistiques obtenues pour am\u00e9liorer nos produits et les rendre plus int\u00e9ressants pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des donn\u00e9es personnelles sont transmises aux \u00c9tats-Unis, Google s’est engag\u00e9 \u00e0 respecter le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. <\/li>\n
                        6. Informations sur le fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : http:\/\/www.google.com \/analytics\/terms\/de.html; aper\u00e7u de la protection des donn\u00e9es : http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/learn\/privacy.html et d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es : http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy . <\/li>\n
                        7. Ce site Web utilise \u00e9galement Google Analytics pour une analyse multi-appareils des flux de visiteurs qui est r\u00e9alis\u00e9e au moyen d’un identifiant utilisateur. Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019analyse cross-device de votre utilisation dans votre compte client rubrique \u00ab Mes donn\u00e9es \u00bb \u2013 \u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb. <\/li>\n<\/ol>\n

                          \u00a7 8 M\u00e9dias sociaux<\/h3>\n

                          Utilisation des plug-ins de m\u00e9dias sociaux<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          1. Nous utilisons actuellement les plug-ins de r\u00e9seaux sociaux suivants : [Facebook, Google+, Twitter, Instagram, YouTube]. Nous utilisons pour cela la solution dite en deux clics. Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donn\u00e9e personnelle n’est transmise initialement aux fournisseurs des plug-ins. Vous pouvez reconna\u00eetre le fournisseur du plug-in gr\u00e2ce \u00e0 l’\u00e9tiquette sur la bo\u00eete au-dessus de ses initiales ou au logo. Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de communiquer avec le fournisseur du plug-in directement via le bouton. Le fournisseur de plug-in ne re\u00e7oit l’information que vous avez appel\u00e9 la page correspondante de notre pr\u00e9sence en ligne que si vous cliquez sur le champ d\u00e9limit\u00e9 pour l’activer. Les donn\u00e9es mentionn\u00e9es au \u00a7 3 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration sont \u00e9galement transmises. Dans le cas de Facebook, selon les fournisseurs respectifs en Allemagne, l’adresse IP est anonymis\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa collecte. Lorsque le plug-in est activ\u00e9, vos donn\u00e9es personnelles sont donc transmises au fournisseur de plug-in concern\u00e9 et y sont stock\u00e9es (aux \u00c9tats-Unis pour les fournisseurs am\u00e9ricains). \u00c9tant donn\u00e9 que le fournisseur du plug-in effectue notamment la collecte de donn\u00e9es \u00e0 l’aide de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies avant de cliquer sur la case gris\u00e9e au-dessus des param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre navigateur. <\/li>\n
                          2. Nous n’avons aucune influence sur les donn\u00e9es collect\u00e9es ou sur les proc\u00e9dures de traitement des donn\u00e9es, et nous ne connaissons pas non plus l’\u00e9tendue compl\u00e8te de la collecte de donn\u00e9es, la finalit\u00e9 du traitement ou les d\u00e9lais de conservation. Nous ne disposons \u00e9galement d’aucune information sur la suppression des donn\u00e9es collect\u00e9es par le fournisseur du plug-in. <\/li>\n
                          3. Le fournisseur du plug-in stocke les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet sous forme de profils d’utilisateur et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d’\u00e9tudes de march\u00e9 et\/ou de conception de son site Internet en fonction des besoins. Une telle \u00e9valuation a notamment lieu (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) pour proposer des publicit\u00e9s adapt\u00e9es aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du r\u00e9seau social de vos activit\u00e9s sur notre site Internet. Vous avez le droit de r\u00e9voquer la cr\u00e9ation de ces profils d’utilisateur, mais vous devez contacter le fournisseur de plug-in concern\u00e9 pour exercer ce droit. Gr\u00e2ce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilit\u00e9 d’interagir avec les r\u00e9seaux sociaux et d’autres utilisateurs afin d’am\u00e9liorer notre pr\u00e9sence sur notre site Web et de le rendre plus int\u00e9ressant pour vous en tant qu’utilisateur. La base juridique pour l’utilisation de plug-ins est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. f RGPD. <\/li>\n
                          4. La transmission des donn\u00e9es s’effectue ind\u00e9pendamment du fait que vous poss\u00e9diez ou non un compte aupr\u00e8s du fournisseur de plug-in et que vous y soyez connect\u00e9. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un fournisseur de plug-in, vos donn\u00e9es que nous collectons sont directement associ\u00e9es au compte que vous poss\u00e9dez aupr\u00e8s du fournisseur de plug-in. Si vous cliquez sur le bouton activ\u00e9 et cr\u00e9ez par exemple un lien vers la page, le fournisseur du plug-in enregistre \u00e9galement ces informations dans votre compte utilisateur et les communique publiquement \u00e0 vos contacts. Nous vous recommandons de vous d\u00e9connecter r\u00e9guli\u00e8rement apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 un r\u00e9seau social, mais en particulier avant d’activer le bouton, car cela vous permet d’\u00e9viter une association avec votre profil par le fournisseur du plug-in. <\/li>\n
                          5. Vous trouverez plus d’informations sur l’objectif et l’\u00e9tendue de la collecte et du traitement des donn\u00e9es par le fournisseur du plug-in dans ses d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es ci-dessous. Vous y trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et sur les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. <\/li>\n
                          6. Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des donn\u00e9es :<\/li>\n<\/ol>\n
                              \n
                            • a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, \u00c9tats-Unis ; http:\/\/www.facebook.com\/policy.php ; plus d’informations sur la collecte de donn\u00e9es : http:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084, http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info-on-other#applications et http:\/\/www. facebook.com\/about\/privacy\/your-info#everyoneinfo. Facebook s’est engag\u00e9 \u00e0 respecter le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<\/li>\n
                            • b) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview, Californie 94043, \u00c9tats-Unis ; https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/?hl=de. Google s’est engag\u00e9 \u00e0 respecter le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<\/li>\n
                            • c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Californie 94103, \u00c9tats-Unis ; https:\/\/twitter.com\/privacy. Twitter s’est engag\u00e9 \u00e0 respecter le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":808,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1715","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BELFOR Property Restoration - Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T17:48:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/09\/Cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2024\\\/09\\\/Cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-31T19:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T17:48:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2024\\\/09\\\/Cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2024\\\/09\\\/Cover-1.jpg\",\"width\":1240,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/avis-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"BELFOR Property Restoration - Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.belfor.com\\\/ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada","og_url":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","og_site_name":"BELFOR Property Restoration - Canada","article_modified_time":"2024-09-24T17:48:16+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":620,"url":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/09\/Cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/","name":"Avis de confidentialit\u00e9 - BELFOR Property Restoration - Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/09\/Cover-1.jpg","datePublished":"2024-07-31T19:14:29+00:00","dateModified":"2024-09-24T17:48:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/09\/Cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2024\/09\/Cover-1.jpg","width":1240,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/avis-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/","name":"BELFOR Property Restoration - Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715\/revisions\/1716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.belfor.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}